Açores em alta: perceba como um arquipélago discreto derrotou o Havai
Este arquipélago português está a dar que falar (e com razão). Descubra porque é que este paraíso atlântico foi eleito o destino alternativo ao Havai mais procurado de 2025.
Enquanto muitos continuam a escolher destinos de sonho como o Havai, um arquipélago português vai conquistando terreno — e corações — como alternativa irresistível. Será que consegue adivinhar qual?
Os Açores foram recentemente reconhecidos como o "dupe" mais desejado de 2025, superando outros destinos alternativos em popularidade entre viajantes americanos.
O termo, que ganhou força nos últimos anos, vem da gíria inglesa “dupe”, abreviação de “duplicate”. No contexto das viagens, refere-se a destinos que oferecem experiências muito semelhantes a locais famosos — seja em termos de paisagem, cultura, clima ou atividades —, mas com preços mais acessíveis e, muitas vezes, com menos multidões. É uma espécie de “irmão menos conhecido” de um destino popular, que promete o mesmo encanto com menos confusão e um alívio para a carteira.
O destaque surge num artigo publicado a 27 de junho pelo jornal norte-americano 'New York Post', que cita um estudo da plataforma de viagens CouponFollow. O mesmo define os destination dupes como “locais semelhantes em experiência e ambiente aos destinos mais caros, mas com preços e multidões muito mais convidativos”.
A investigação revela ainda que, para muitos turistas, encontrar uma alternativa mais económica é agora uma prioridade. "Os custos crescentes de viagens e a saturação de certos destinos tornaram as cópias autênticas não só desejáveis, mas necessárias", refere o estudo, destacando que 63% dos americanos planeiam viagens para destinos alternativos especificamente para poupar dinheiro, sendo a poupança média estimada em 2 262 dólares (cerca de 2.090€) por viagem.
Fugir das multidões sem perder a magia
Surpreendentemente (para alguns), os Açores foram eleitos como substituto ideal ao Havai. O motivo é fácil de perceber. Afinal, este destino nacional oferece um ambiente natural semelhante — com formações vulcânicas, praias de areia negra, trilhos dramáticos e termas ao ar livre —, mas com muito menos turistas e com preços substancialmente mais baixos.
Além disso, há um cansaço crescente em relação ao turismo de massas. O estudo revela que 53% dos inquiridos preferem evitar destinos turísticos muito populares, e mais de 60% afirmam ter gostado mais do destino alternativo do que da sua escolha original habitual. Ou seja, não se trata apenas de poupar, mas de viver uma experiência mais rica, calma e genuína.
E quanto custa viajar?
Se falarmos de custos, a diferença entre o Havai e os Açores é significativa — e não é apenas uma questão de euros ou dólares, mas de bom senso. Um voo de ida e volta dos Estados Unidos para o Havai ronda atualmente os 950 a 1.350 euros (850 a 1 200 dólares), dependendo da cidade de origem e da época do ano. Por exemplo, voar de Nova Iorque para Honolulu pode facilmente ultrapassar os 1.100 euros (1 000 USD), especialmente em época alta.
Já uma viagem de Nova Iorque para os Açores — mais concretamente para Ponta Delgada — pode custar 500 a 780 euros (450 a 700 dólares), com voos diretos operados por companhias como a Azores Airlines ou a SATA. Ou seja, só no bilhete de avião, a poupança pode chegar a mais de 150 euros (cerca de 160 dólares) por pessoa.
No que toca ao alojamento, a diferença acentua-se ainda mais. No Havai, uma noite num hotel de 3 a 4 estrelas custa, em média, 315 a 405 euros (350 a 450 dólares), podendo ultrapassar facilmente os 450 euros (500 dólares) em resorts de luxo. Já nos Açores, uma estadia equivalente ronda os 80 a 150 euros (90 a 170 dólares) por noite, mesmo em alojamentos bem classificados e centrais.
No total, uma semana no Havai para duas pessoas pode ultrapassar 3.600 a 4.500 euros (4 000 a 5 000 dólares), enquanto nos Açores, uma experiência semelhante poderá ficar por metade desse valor, ou até menos, dependendo das escolhas de voo e alojamento. Uma diferença que, para muitos, faz toda a viagem valer ainda mais a pena — sem comprometer o cenário de sonho.
Açores: natureza crua, autenticidade e bem-estar
Entre a observação de cetáceos, caminhadas em paisagens de cortar a respiração e banhos quentes em plena natureza, os Açores oferecem um tipo de luxo que não depende de hotéis de cinco estrelas: tempo, espaço e silêncio. E isso, hoje em dia, é ouro.
Comparados com o Havai, os Açores são descritos como uma alternativa que “mantém o encanto natural e exótico, mas com um toque europeu e uma identidade própria.” Além disso, com ligações aéreas cada vez mais diretas a partir dos EUA e de várias capitais europeias, a viagem até ao arquipélago está a tornar-se cada vez mais fácil.
O estudo também aponta outras combinações interessantes: Liverpool, como alternativa vibrante e mais acessível a Londres, e a Croácia, que oferece a mesma costa deslumbrante de Itália a preços bem mais simpáticos. Mas foi o arquipélago português que conquistou o pódio: “Os Açores são o dupe mais procurado de 2025 — e um exemplo perfeito de como a autenticidade pode superar até os destinos mais famosos”, lê-se no relatório.